Collecte d'information pour l'inscription :
Les champs avec une étoile * sont nécessaires
Mes données personnelles / My personal information
Lien familial / Relationship:  svp choisir Père / Father Mère / Mother tuteur/ tutrice / legal guardian
* Nom de famille/Last name:	* Prénom/First name:
Adresse de résidence de votre enfant / your child's home address:
* Téléphone / Telephone:	Courriel / Email:
Données touchant mon enfant / My Child's information
* Nom de famille/Last name:	* Prénom/First name:
* Niveau scolaire / Grade:   svp choisir M J 1e 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e	* École / School: svp choisir É.p. Camille-Perron É.p. de la Découverte É.p. Foyer-Jeunesse É.p. Franco-Nord É.p. Hélène-Gravel É.p. Jean-Éthier-Blais É.p. Jeanne-Sauvé É.p. Franco-Manitou É.p. Pavillon-de-l'Avenir É.p. de l'Escalade É.s. Cap Sur l'Avenir É.s. Carrefour Supérieur-Nord É.s. Château-Jeunesse É.s. Cité-Supérieure É.s. de la Rivière-des-Français É.s. Hanmer É.s. Macdonald-Cartier É.s. Villa Française des Jeunes É.s. l'Orée des Bois